Title : Принципы Малых Технологий

Author: Толстоевский

Date : 30 January 2022

Принципы Малых Технологий (перевод)

Оригинал

на английском (CC 4.0 BY)

МТ — это инструменты ежедневного использования, созданные людьми ради увеличения благосостояния человечества, а не прибылей корпораций.

Малые Технологии:

Персональность

Малые технологии — это инструменты для ежедневного использования простыми людьми. Это не для стартапов и корпораций.

Простота использования

Персональные технологии — это те повседневные вещи, которые люди используют для улучшения качества собственной жизни. И в таковом качестве, помимо необходимости быть функциональными, безопасными и надёжными, они должны быть удобными, простыми в использовании и общедоступными. И, по возможности, приносить удовольствие.

Связанный аспект - [инклюзивность]

Неколониальность

Малые технологии делаются людьми для людей. Не дизайнерами и разработчиками для пользователей; и не Западными компаниями для жителей Африканских стран. И если наш инструмент предназначен для какой-то конкретной демографической группы, мы должны удостовериться, что состав команды разработчиков эту группу отражает. Если такой возможности нет — необходимо убедиться, что люди из других групп смогут использовать и адаптировать этот инструмент под свои нужды.

Связанные аспекты — [копилефт],

[некоммерческий характер], [совместимость]

Конфиденциальность по умолчанию

Инструмент может считаться уважающим вашу конфиденциальность, только если таково его поведение по умолчанию. Конфиденциальность — это не опция. Вы не подключаете её дополнительно. Конфиденциальность (приватность) — это право выбирать, что вы оставляете себе, а чем делитесь с остальными. Потому "конфиденциальный" (например, лично для вас) — это состояние "по умолчанию" для всех Малых Технологий. И уже из этого состояния вы выбираете, с кем ещё вы хотели бы поделиться.

Связанные аспекты — [нулевое знание], [одноранговость]

Нулевое знание

Инструменты с нулевым знанием ничего не знают о ваших данных. Они могут хранить их, но люди, создающие инструменты или размещающие сервис с ним, не имеют к этим данным доступа, даже если очень захотят.

Примерами дизайна с нулевым знанием являются системы, использующие оконечное шифрование, где секретный ключ хранится у вас; а также одноранговые системы, где данные никогда не попадают на устройство автора приложения и провайдера (и комбо — одноранговые системы с оконечным шифрованием).

Связанные аспекты — [конфиденциальность по умолчанию], [одноранговость]

Одноранговость

Одноранговые системы позволяют людям соединяться друг с другом непосредственно, не используя других людей (или, что более вероятно, корпорации и правительства) в качестве посредников. Это противоположность централизованным клиент-серверным системам (серверы — это центры).

В одноранговых системах ваши данные — и алгоритмы, использующиеся для их анализа и использования — остаются в местах, которыми владеете и которые контролируете вы. И нет необходимости умолять очередную корпорацию не злоупотреблять вашими данными — у неё их просто изначально нет.

Связанные аспекты — [нулевое знание], [конфиденциальность по умолчанию]

Копилефт

У большинства людей закатываются глаза при упоминании лицензии на технологии, но это имеет решающее значение для обеспечения наших свобод.

Малые Технологии лицензируются под Копилефт-лицензиями ("авторское лево"). Лицензии с авторским левом подразумевают, что если вы извлекаете выгоду из технологии, переданной в общественное пользование, вы должны делиться ("share alike") любыми улучшениями, дополнениями и изменениями, которые вы в неё вносите. Это весьма справедливо, если подумать: если вы берёте что-то у сообщества, вы должны вернуть это обратно. Именно так мы и взращиваем здоровые объединения.

Связанные аспекты — [совместимость], [неколониальность], [некоммерческий характер]

Совместимость

Совместимые системы могут общаться между собой, используя устоявшиеся протоколы. Это противоположность огороженным бункерам. Совместимость гарантирует, что различные группы людей могут взять технологию и развить её в нужном им направлении, для соответствия их нуждам, не ломая при этом совместимость с остальными инструментами, работающими с теми же протоколами. Совместимость, вкупе с авторским левом, помогает более равномерно распределить власть, так как богатые корпорации становятся неспособны "охватить и расширить" технологии сообщества, создавая тем самым бункеры.

Совместимость также означает, что нам не приходится прибегать к колониализму в дизайне: мы создаём инструмент для самих себя, поддерживая при этом другие группы, которые делают что-то под свои нужды, и позволяя им взаимодействовать с другими такими же группами в глобальной сети.

Связанные аспекты — [копилефт], [неколониальность]

Некоммерческий характер

Основное предназначение Малых Технологий — не в извлечении прибыли, а в увеличении благосостояния людей. Следовательно, они создаются некоммерческими объединениями. Мы надеемся, что в итоге вклад Малых Технологий в общественное благосостояние будет признан, и они будут поддерживаться на общественные средства (например, из налогов). Ну а пока вот некоторые способы монетизации Малых Технологий:

Инвестиции с акционерным/венчурным капиталом несовместимы с Малыми Технологиями, поскольку критерием успеха в таком случае является продажа организации (кому-либо покрупнее, либо общественности — путём выхода на IPO). Малые технологии также не имеют отношения к стартапам (временным конторам, созданным для того, чтоб быстро помереть, либо экспоненциально вырасти и быть проданными), тут у нас речь скорее о StayUps (устойчивых организациях, работающих на всеобщее благо).

Связанные аспекты — [неколониальность], [копилефт], [совместимость]

Инклюзивность

Суть инклюзивности, когда речь идёт о технологиях — в предоставлении равных прав доступа к создаваемым инструментам и создающим их сообществам, уделяя особое внимание включению людей из традиционно маргинализируемых групп. Доступность — это степень, в которой технологию может использовать как можно большее количество людей, особенно с ограниченными возможностями.

МТ и инклюзивны, и доступны. Инклюзивный дизайн предполагает, что мы не можем лучше других знать, что им нужно — у нас разные потребности. Позиция "Я знаю лучше" частенько приводит к колониальному дизайну, порождающему некорректные решения и покровительственное отношение к пользователю.

Связанные аспекты — [простота использования], [неколониальность]

---

CC-BY 4.0

Proxied content from gemini://phreedom.club/~tolstoevsky/~tolstoevsky/~tolstoevsky/~tolstoevsky/articles/smalltech.gmi

Gemini request details:

Original URL
gemini://phreedom.club/~tolstoevsky/~tolstoevsky/~tolstoevsky/~tolstoevsky/articles/smalltech.gmi
Status code
Success
Meta
text/gemini
Proxied by
kineto

Be advised that no attempt was made to verify the remote SSL certificate.